Заявление о конфиденциальности

Данный веб-сайт (в дальнейшем именуемый «веб-сайт») предоставлен компанией Bayer AG (в дальнейшем именуемой «мы» или «нами»). Для получения подробной информации по провайдеру данного веб-сайта, просим вас ознакомиться с нашими выходными данными.
 

А. Обработка персональных данных

Далее мы хотели бы сообщить вам о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, которые вы предоставляете нам при посещении нашего веб-сайта. Если не указано иное в следующих разделах, юридическим обоснованием для обработки ваших персональных данных служит тот факт, что подобная обработка необходима для доступа к функционалу веб-сайта, который был вами запрошен.
 

Использование нашего веб-сайта

1. Доступ к нашему веб-сайту

При посещении нашего веб-сайта ваш браузер отправляет определенные данные на наш веб-сервер. Это производится по техническим причинам и необходимо для предоставления вам запрошенной информации. Для облегчения вашего доступа к нашему веб-сайту мы собираем, кратковременно храним и используем следующие данные:

• IP-адрес
• Дата и время доступа
• Разница часового пояса со средним временем по Гринвичу (GMT)
• Содержание запроса (определенный сайт)
• Статус доступа / код состояния HTTP
• Объем переданных данных
• Веб-сайт, запрашивающий доступ
• Браузер, языковые настройки, версия браузера, ПО операционной системы и оболочка. Более того, для защиты наших законных интересов, мы храним эти данные в течение ограниченного периода времени с целью отследить определенные персональные данные в случае фактического или предпринятого несанкционированного доступа к нашим серверам.

2. Анализ веб-сайта

На нашем веб-сайте мы используем Google Analytics, службу веб-анализа, предоставляемую Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»). Google от нашего имени производит анализ использования вами нашего веб-сайта. Для этих целей нами используются файлы cookie, описанные более подробно в имеющейся выше таблице. Информация, собираемая Google в связи с использованием нашего веб-сайта (к примеру, URL источника запроса; наши веб-сайты, которые вы посетили; тип вашего браузера; ваши языковые настройки; ваша операционная система; разрешение вашего экрана), передается на сервер Google, находящийся в США, где эти данные будут храниться и анализироваться. Соответствующие результаты будут впоследствии представлены нам в анонимизированной форме. В течение этого процесса ваши данные по использованию не связываются с вашим полным IP-адресом. На нашем веб-сайте активирована функция анонимности IP-адресации, которую предлагает Google и благодаря которой удаляются последние 8 битов (тип IPv4) или последние 80 битов (тип IPv6) вашего IP-адреса. Помимо этого, Google прошел сертификацию в рамках Соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, что гарантирует, что при обработке данных в США Google обеспечивает достаточный уровень защиты. Вы можете отозвать свое согласие на использование данной услуги веб-анализа в любое время посредством загрузки и установки предоставленного плагина Google для браузеров или же посредством управления параметрами вашего согласия в вышеуказанной таблице. В таком случае на вашем компьютере будет размещен файл cookie об отказе. Оба варианта исключают веб-анализ только при использовании именно того браузера, в котором вы установили данный плагин и при условии наличия на вашем компьютере файла cookie об отказе.

Дальнейшая информация по Google Analytics может быть получена в Условиях использования Google Analytics, Руководстве по конфиденциальности и защите данных Google Analytics, а также в Политике конфиденциальности Google.
 

Б. Информация о ваших правах

Обычно согласно применимым законам о конфиденциальности данных, вы обладаете следующими правами:

• право на получение информации о том, какие из ваших персональных данных мы сохраняем;
• право требовать исправления, удаления или ограниченной обработки ваших персональных данных;
• право на отказ от обработки исходя из соображений наших законных интересов, общественных интересов или в целях профилирования, за исключением случаев, когда мы можем доказать наличие обязывающих и обоснованных причин, которые превалируют над вашими интересами, правами и свободами, или же когда подобная обработка производится из соображений подтверждения, произведения или защиты юридических претензий;
• право на перенос данных;
• право на подачу претензии в любое агентство по защите данных;
• у вас есть право на отзыв своего согласия на сбор, обработку и использование ваших данных, который вы можете подать в любое время и который будет иметь соответствующий последующий эффект. Для получения более подробной информации просим вас ознакомиться с разделами выше, описывающими обработку данных, производящуюся на основании вашего согласия.

Если вы желаете воспользоваться своими правами, просим вас направить свой запрос по адресам для связи, указанным ниже. [−> C.]. Если вы постоянно проживаете в штате Калифорния или штате Невада Соединенных Штатов Америки, вы можете обладать дополнительными правами, связанными с вашими персональными данными. Дополнительная информация находится здесь.
 

В. Связь

В случае наличия у вас каких-либо вопросов, связанных с конфиденциальностью данных, просим вас использовать предложенную [

Group Data Protection Officer

Bayer AG
51368 Leverkusen
 

Г. Дополнение к заявлению о конфиденциальности

Время от времени мы можем обновлять наше Заявление о конфиденциальности. Обновления нашего Заявления о конфиденциальности будут опубликованы на нашем веб-сайте. Любые дополнения считаются вошедшими в силу со дня их публикации на нашем веб-сайте. Поэтому мы рекомендуем вам регулярно посещать наш сайт для ознакомления с возможными обновлениями Заявления о конфиденциальности.

We only use optional cookies if we have obtained your prior consent (Art. 6(1)(a) General Data Protection Regulation). Upon your first access to our website, a banner will appear, asking you to give us your consent to the setting of optional cookies. If your consent is given, we will place a cookie on your computer and the banner will not appear again as long as the cookie is active. After expiration of the cookie’s lifespan, or if you actively delete the cookie, the banner will reappear upon your next visit to our website and again ask for your consent.

Of course, you may use our website without any cookies being set. In your browser, you can at any time configure or completely deactivate the use of cookies. This may, however, lead to a restriction of the functions or have adverse effects on the user-friendliness of our website. You may at any time object to the setting of optional cookies by using the respective objection option in the Privacy Preference Center.

On our Website we use a web analysis service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google"). Google will analyze your use of our Website on our behalf. To this purpose, we use the cookies described in more detail in the above table. The information collected by Google in connection with your use of our Website (e.g. the referring URL, our webpages visited by you, your browser type, your language settings, your operating system, your screen resolution) will be transmitted to a server of Google in the US, where it will be stored and analyzed. The respective results will then be made available to us in anonymized form. Your usage data will not be connected to your full IP address during this process. We have activated on our Website the IP anonymizing function offered by Google, which will delete the last 8 bits (type IPv4) or the last 80 bits (type IPv6) of your IP address after each data transfer to Google.

Moreover, by concluding specific agreements with Google we ensure that an adequate level of data protection is maintained with respect to the processing of personal data by Google in the US.

You may withdraw your consent to the use of web analysis at any time, either by downloading and installing the provided Google Browser Plugin or by administrating your consents in the Privacy Preference Center in which case an opt-out cookie will be placed. Both options will prevent the application of web analysis only as long as you use the browser on which you installed the plugin and do not delete the opt-out Cookie.

Further information on Google Analytics is available in the Google Analytics Terms of Use, the Privacy and Data Protection Guidelines of Google Analytics and in the Google Privacy Policy.

We include third-party services and/or content on our Website. When you use such third-party services or when third-party content is displayed, communication data are exchanged between you and the respective provider for technical reasons.

The respective provider of the services or content may also process your personal data for own additional purposes. To the best of our knowledge, we have configured the services and content of providers known to process personal data for own purposes in such a way that either any communication for other purposes than to present their services or content on our Website is blocked, or communication only takes place once you have actively opted to use the respective service. However, since we have no control over personal data collected and processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the scope and purpose of such processing of your personal data.

For further information regarding the scope and purpose of such processing of your personal data, please consult the privacy statements of the providers whose services and/or content we include and who are responsible for the protection of your personal data in this context:

• Google Maps
• Google ReCaptcha
• YouTube videos

You can contact us directly via the “Ask a question” or “Contact Bayer” form available on our Website. In particular, you may provide us with the following information:

• First Name and Last Name
• Contact data (e.g. email address or phone number)
• Country
• The content of your message, which may include personal data that you voluntarily provide

We process information provided by you via contact form exclusively for the purpose of responding to your inquiry. Depending on the content of your inquiry, this may include health data or other special categories of personal data. We process your personal data based on your explicit consent in accordance with Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) General Data Protection Regulation. You may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before such withdrawal, by contacting us using the contact details provided in the Contact section below. We delete this information as soon as it is no longer required anymore in order to process or follow up on your request.

This Website is not intended or designed for communications regarding side effects, lack of therapeutic effect, medication errors, grey market products/counterfeit medicine, incorrect or off-label use, quality complaints and/or other issues regarding the safeness or quality of Bayer products. If you wish to report side effects or make a quality complaint, please contact your health care professional (e.g. physician or pharmacist), your local health authority, or use our Website for the report of undesirable side effects.

If you nevertheless report to us undesirable side effects or other issues regarding the safeness or quality of Bayer products, we will be legally bound to deal with your communication and may have to contact you for clarification purposes. Subsequently, we may have to notify the competent health authorities of the issues reported by you. In this context, your information will be forwarded in pseudonymized form, i.e. no information by which you may be directly identified will be passed on. We may also have to forward these pseudonymized notifications to our group companies and cooperation partners, to the extent these are likewise obliged to notify their respectively competent health authorities.

Further information about data privacy and side effect reporting are available in the Bayer Privacy Statement for Pharmacovigilance Data.

II.    Recipients of personal data

For the processing of your personal data we will to some extent use specialized service contractors that process your data on our behalf (e.g. for IT-Support or cloud services).

Such service contractors are carefully selected and regularly monitored by us. Based on respective data processing agreements, they will only process personal data in accordance with our instructions.

We may share your personal data with our affiliates from the Bayer Group, where necessary for the purposes described above. 

We may share your personal data with law enforcement agencies or other authorities and state institutions if legally required or necessary for the purposes described above.

In order to support legal decisions and to pursue or defend against legal claims, we may share your personal data with external lawyers.

We may share your personal data with a prospective buyer in case of an acquisition, merger or any other type of corporate or asset transition involving a change of ownership or control concerning us or our services.

III.    Processing of personal data outside the EEA

Your personal data may be transferred to countries outside the European Economic Area, including such for which the European Commission has not issued an adequacy decision. If no adequacy decision exists for the respective country, we will ensure an adequate level of protection for your personal data by concluding so-called standard contractual clauses - adopted by the European Commission - with the recipient (to obtain a copy, please refer to the contact details below), or we will ask for your explicit consent to the transfer.

B.     Information regarding your rights

The following rights are in general available to you according to applicable data privacy laws:

• Right of information about your personal data stored by us;
• Right to request the correction, deletion or restricted processing of your personal data;
• Right to object to a processing based on legitimate interest or public interest, unless we are able to proof that compelling, warranted reasons superseding your interests, rights and freedom exist, or that such processing is done for purposes of the assertion, exercise or defense of legal claims;
• Right to data portability;
• Right to file a complaint with a data protection authority;
• Where you have provided your consent to the processing of your personal data, you may at any time withdraw your consent with future effect. Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the withdrawal.

C.     Contact

For any questions you may have with respect to data privacy, or if you wish to exercise your rights, please address your request to our contact form or contact our company data protection officer at the following address:

Group Data Protection Officer
Bayer AG
51368 Leverkusen, Germany

Bayer AG is designated as representative in the European Union for our non-European legal entities in accordance with Art. 27 General Data Protection Regulation. You may contact the representative at the following address:

Data Privacy Representative
Bayer AG
51368 Leverkusen, Germany
Email: dp-representative@bayer.com

D.     Amendment of privacy statement

We may update our Privacy Statement from time to time. Updates of our Privacy Statement will be published on our website. Any amendments become effective upon publication on our website. We therefore recommend that you regularly visit the site to keep yourself informed on possible updates.


Declaration as of: April 13, 2026